¡¡¡NO ES MENTIRA, ES VERDAD!!!
Luis Miguel Urbiña Calvo
En este espacio hemos publicado poemas, comentarios, opiniones, canciones,
reflexiones y artículos. Ahora, con el permiso de nuestros lectores, nos atrevemos
a hablar de los pueblos originarios, de sus usos y costumbres, tradiciones,
indumentaria, sistemas normativos, libre autodeterminación y cultura, entre
muchas otras características con las que reconocemos su identidad. Hablamos,
concretamente, del rescate, la promoción, la preservación y la difusión lingüística;
y no crean que se trata de un simple “choro mareador”.
Porque no lo es. Es una realidad. Hay quienes lo llaman “contexto”; otros hablan
de cosmogonía o cosmovisión, términos todos respetables. Nosotros, desde hace
tiempo, lo llamamos ecosistema: el ecosistema de las lenguas originarias, que, por
cierto, para nosotros no representa una tendencia, una moda ni una forma de
darnos importancia.
Para algunas personas, las lenguas indígenas o lenguas originarias se abordan de
manera superficial o únicamente como tema de conversación. Para nosotros, por
el contrario, constituyen un asunto serio, pues son muchas las personas de
nuestros pueblos originarios que emigran a esta Ciudad Capital para estudiar,
satisfacer sus necesidades básicas o comercializar productos como madera,
tejidos de palma y carrizo, artesanías de barro, medicina tradicional e
indumentaria, entre otros. Muchas de ellas se encuentran en situación de
vulnerabilidad debido a las barreras relacionadas con su lengua y con el ejercicio
de sus derechos lingüísticos.
Sin embargo, también sabemos que en el Municipio de Oaxaca de Juárez “se la
rifan”, como se dice coloquialmente. No solo lo intentan, sino que realizan
esfuerzos permanentes para promover, preservar, divulgar y difundir las lenguas
originarias entre vecinas y vecinos, niñas, niños y diversos sectores de la
población, así como sus tradiciones, usos y costumbres.
En efecto, de acuerdo con las fracciones V, X, XI y XVII del artículo 53 del
Reglamento del IMLI, se impulsan acciones para la promoción y el desarrollo de
los derechos y la cultura indígena, particularmente aquellas vinculadas con el
rescate, desarrollo y fortalecimiento de las lenguas originarias de nuestras
comunidades. Asimismo, se instrumentan y promueven mecanismos de acceso a
su conocimiento; se fomenta la preservación y el aprecio de las lenguas en
espacios públicos y medios de comunicación, conforme a la normatividad aplicable; y se brinda asesoría, acompañamiento y seguimiento a las y los
indígenas en procesos relacionados con actos de discriminación.
El Instituto Municipal de las Lenguas Indígenas de Oaxaca de Juárez, reactivado y
fortalecido por el visionario, constante, sensible, comprometido e incansable Mtro.
Raymundo Chagoya Villanueva, Presidente Municipal Constitucional de Oaxaca
de Juárez, es una institución creada para proteger, promover y fortalecer las
lenguas originarias.
En este Instituto se despliega un amplio abanico de actividades, privilegiando las
sensibilizaciones lingüísticas, los talleres, la elaboración de materiales didácticos y
la difusión de las lenguas originarias en redes sociales, entre muchas otras
acciones; todo ello bajo la dirección, conocimiento y experiencia de la Mtra. Berta
Ruth Arreola Ruiz, respaldada por un equipo de colaboradoras y colaboradores
creativos y comprometidos. Así, las expectativas se transforman en acciones
concretas, día con día, en beneficio de los pueblos originarios, de los derechos
lingüísticos y de las lenguas originarias en la Ciudad de Oaxaca de Juárez.
¡¡¡Larga vida al Instituto Municipal de las Lenguas Indígenas de Oaxaca de Juárez
(IMLI)!!!
¡¡¡Nuestro reconocimiento al Mtro. Raymundo Chagoya Villanueva, Presidente
Municipal de Oaxaca de Juárez, y a la Mtra. Berta Ruth Arreola Ruiz, Directora
General del IMLI Oaxaca de Juárez!!!
