Oaxaca de Juárez, Oax., 11 de septiembre de 2026.- La tradición oral, la memoria y la cosmovisión de los pueblos zapotecas del Istmo de Tehuantepec convergen en Beendayuze, la más reciente obra del escritor oaxaqueño Manuel Matus Manzo, presentada en la Biblioteca Andrés Henestrosa de la capital del estado.
A este encuentro literario acudió, en representación del Rector de la Universidad Autónoma “Benito Juárez” de Oaxaca (UABJO), Mtro. Farid Acevedo López, la Secretaria de Vinculación, Dra. Rosa María Velásquez Sánchez, quien acompañó la presentación de una obra que recupera parte del patrimonio oral de Oaxaca y lo traslada a la literatura contemporánea.
Durante la presentación se abordaron los elementos culturales que dan origen a Beendayuze, novela inspirada en relatos de la tradición oral de San Francisco Ixhuatán, comunidad natal de Matus Manzo, y en cuyo universo narrativo convergen el mito, la naturaleza, el territorio y las creencias ancestrales de la cultura zapoteca.
En este marco, la Dra. Rosa María Velásquez Sánchez destacó la importancia de acompañar espacios que contribuyan a preservar y difundir el patrimonio cultural de Oaxaca, así como de fortalecer los vínculos entre la Universidad y quienes, desde la literatura, el arte y la investigación, mantienen viva la memoria de los pueblos.
Beendayuze, cuyo título puede traducirse como “serpiente con cuernos”, retoma una historia proveniente de la tradición oral zapoteca en torno a dos hermanos, representados por una serpiente y un águila, para construir una narrativa donde los sueños, las fuerzas de la naturaleza y el territorio dialogan con una forma ancestral de comprender el mundo.
La obra constituye también un ejercicio de encuentro entre oralidad y literatura, al trasladar al lenguaje narrativo contemporáneo historias y saberes transmitidos entre generaciones, contribuyendo con ello a su permanencia y difusión entre nuevos públicos.
Su autor, Manuel Matus Manzo, originario de San Francisco Ixhuatán, Oaxaca, cuenta con una amplia trayectoria como escritor y promotor cultural. Su producción literaria mantiene una estrecha relación con las historias, tradiciones y expresiones culturales del Istmo de Tehuantepec.
Entre los reconocimientos obtenidos a lo largo de su trayectoria se encuentra el Premio Nacional de Cuento, Mito y Leyenda “Andrés Henestrosa”, recibido en 2004 por Santuario del sueño y otras mentiras, hecho que otorgó un significado particular a la presentación de su nueva obra en la biblioteca que lleva el nombre del escritor oaxaqueño.
La presencia institucional de la UABJO en este encuentro forma parte de las acciones impulsadas para estrechar la relación de la Máxima Casa de Estudios con los distintos sectores de la sociedad y reconocer el trabajo de quienes contribuyen, desde las letras y las artes, al conocimiento y difusión de la diversidad cultural de la entidad.
De esta manera, la Universidad Autónoma “Benito Juárez” de Oaxaca refrenda su vocación humanista y su compromiso con la cultura, la identidad y el patrimonio de los pueblos de Oaxaca.
#FaridAcevedoLópez #RectorUABJO #UnidadYTransformación #OrgullosamenteUABJO #UABJO #CulturaUABJO
