Kevin CRUZ FRANCO
Fotografías: Cortesía de la artista
Nació en Roma, Italia. A los 12 años, comenzó su carrera participando en diferentes concursos de canto. La oportunidad grande llegó en el año 2009, al ser elegida como una de las participantes del programa televisivo de la RAI I “Ti Lascio Una Canzone” conducido por Antonella Clerici, lo cual le permitió compartir el escenario con importantes artistas italianos. En aquella ocasión, ganó el “Premio de la Crítica” con la interpretación de la canción “Almeno Tu Nell’ Universo”.
En el año 2012, realiza sus primeros tres sencillos inéditos: “Primo Grande Amore”, “Sei Quello Che Ho” y “L’amore Imperfetto”, además de haber realizado en tres ocasiones gira por Canadá. Posteriormente, fue elegida protagonista del musical “The Story of Love”, puesta en escena realizada en Dublín, Irlanda.
En el 2019, participó en el programa “Amici” conducido por Maria de Filippi, posteriormente, en la primera edición del programa “All Togheter Now” obteniendo el segundo lugar. En el verano del mismo año, publica su nuevo sencillo “Parole e Cenere” y sucesivamente, participa en el “Festival Cerbul de Aur” en Brasov, Rumania y en el Festival Internacional de Canto “Kenga Magjike” en Albania, presentó su sencillo “Miracle”.
En el año 2022, se colocó entre los finalistas del concurso “Una Voce Per San Marino”, además de ser elegida concursante del programa “The Voice” en Rumania.
Veronica Liberati inspiró también mi carrera musical, realizamos el dueto “Te Dejaré” hace un tiempo atrás, por lo cual, varios años de amistad nos unen. En esta ocasión, aceptó gustosa conversar conmigo en exclusiva para Revista mujeres Shaíque.
Veronica, tienes una gran carrera internacional que inició desde muy pequeña ¿Cómo inició este gran sueño?
Te agradezco por lo de “gran carrera”, es bello saber que muchas personas lo reconozcan como un verdadero y propio trabajo hecho con pasión y no como un simple hobby afortunado, yo creo nunca haberlo pensado en esos términos. Me explico mejor, la música y el canto han siempre sido mi pasión dese pequeña, y cada vez que se me presentaba la oportunidad de pisar el escenario lo hacía sin pretextos, esto me llevó a presentarme en el Teatro Ariston de San Remo con “Ti Lascio Una Canzone” y ha continuado en el tiempo hasta ahora, regalándome esa carrera de la que hablas. En realidad, siempre me ha movido la pasión por la música y no la búsqueda del éxito. Si te presentas con el corazón desnudo, el público lo sentirá, algo sucederá, la música es el lenguaje del alma.
¿Qué te inspira a cantar?
Las emociones. Yo convierto todas mis emociones más profundas en música. Cuando canto soy libre, mi cuerpo está completamente al servicio de mi alma. Las emociones en su definición más verdadera y menos convencional, con todos sus matices.
Desde el inicio de tu carrera tuviste la oportunidad de colaborar con grandes figuras de tu país, pero sin duda alguna debes tener aún el deseo de colaborar con más artistas…
Si, ha sido de verdad una gran fortuna y una grandísima escuela de experiencia. He tenido la oportunidad de cantar a dueto con artistas como Anastacia, Al Bano, Riccardo Cocciante, entre otros. Cada uno de ellos me ha regalado algo que conservo en el corazón. Pero hay una artista que quizá aún no he podido encontrar, la cual ha sido para mí una inspiración: Aretha Franklin. Si pudiera detener el mundo por un minuto y regresar el tiempo… Me dirigiría a un concierto para escucharla en vivo.
¿Cuál es el mensaje que deseas transmitir a través de tu voz?
Ésta es una bella pregunta. Sabes, no creo que sea solo uno. Cada canción mueve hilos diferentes en el corazón, pero seguramente el contexto general es el de la esperanza y de la aceptación de sí mismos. Con mi música quiero regalar esperanza a las personas, que se sientan por cinco minutos en armonía, ligeros y que esto les regale siempre la esperanza que todo estará bien, como debe ser.
Has representado a Italia alrededor del mundo ¿Qué significa para ti esto?
Italia es mi país natal y representarlo en el mundo es y será siempre un honor. Para mi significa estar orgullosa. Somos un país con tantos defectos, antes que todo miro la música en estos tiempos. Estamos siempre tan de prisa que hemos perdido el gusto de escuchar el Bel Canto, que quizá en el extranjero es más apreciado que aquí, y lamento mucho esto. Pero Italia en el pasado era el país del corazón y de las emociones vividas a pleno, y entonces estoy orgullosa que mi corazón sea italiano.
¿Cuáles son tus próximos proyectos?
Dentro de poco partiré de tour con el tenor italo-americano Jonathan Cilia Faro en un espectáculo titulado “Romántico”. Tendremos cuatro fechas, de las cuales dos serán en Italia (Sicilia y Roma) y dos en Rumania (Bucarest y Cluj). Será una bellisima experiencia donde la música Soul y Lírica se fundirán para reinterpretar las grandes canciones del pasado, italianos e internacionales que se han convertido en la columna sonora del amor en el tiempo. Finalizó Veronica Liberati, quien espera venir próximamente a México.
.
INTERVISTA A VERONICA LIBERATI – KEVIN CRUZ FRANCO
TRASCRIZIONE ORIGINALE
- Veronica, hai una grande carriera musicale che hai cominciato da molto piccola. Come inizia questo grande sogno?
Ti ringrazio per la “grande carriera”. È bello sapere che molte persone riconoscano il nostro come un vero e proprio lavoro fatto con passione e non come un semplice hobby fortunato. Io credo di non aver mai ragionato in questi termini. Mi spiego meglio, la musica ed il canto sono sempre stati la mia passione fin da piccolina e così ogni volta che mi si presentava davanti l’occasione di potermi esibire lo facevo senza se e senza ma, questo mi ha portato al Teatro Ariston con “Ti Lascio Una Canzone” ed è continuato nel tempo fino ad oggi regalandomi la carriera di cui parli quindi in realtà sono sempre stata mossa dalla passione non dalla ricerca del successo. Se ti esibisci con il cuore a nudo il pubblico lo sentirà, qualcosa succederà. Se si pensa al successo non credo che si possa arrivare lontano. La musica è il linguaggio dell’anima
- Cosa ti ispira a cantare?
Le emozioni. Io tramuto tutte le mie più profonde emozioni in musica, quando canto sono libera, sono nuda, il mio corpo è a servizio completo della mia anima. Le emozioni nella loro accezione più vera, meno convenzionale. Tutte, con tutte le loro sfumature.
- Dall’inizio dalla tua carriera hai avuto l’opportunità di duettare con grandi artisti italiani, ma senza dubbio ci sono alcuni con i quali ti piaccerebbe lavorare, con chi?
Si, è stata davvero una gran fortuna ed una grandissima scuola ed esperienza. Ho avuto modo di duettare con artisti come Anastacia, Al bano, Cocciante e tanti altri. Ognuno di loro mi ha regalato qualcosa che conservo nel cuore, ma c’è un artista che purtroppo non ho fatto in tempo ad incontrare, la quale per me è stata sempre di ispirazione: Aretha Franklin. Ecco, se potessi fermare il mondo per un minuto e tornare indietro solo per un giorno… Mi recherei ad un suo concerto per ascoltarla dal vivo.
- Quale è il messaggio che vuoi comunicare attraverso la tua voce?
Questa è una bella domanda. Sai, non credo ce ne sia uno soltanto. Ogni volta, ogni canzone muove fili diversi del cuore. Ma sicuramente il contesto generale è quello della speranza e dell’accettazione di sé stessi allo stesso tempo. Io con la mia musica voglio regalare speranza alle persone, voglio che le persone con la mia musica si sentano per 5 minuti in armonia, leggeri… E che questo gli regali sempre la speranza che nonostante tutto andrà come deve andare
- Hai rappresentato a Italia tante volte, che significa questo per te?
L’Italia è il mio paese natale e rappresentarla nel mondo è e sarà sempre un onore. Per me significa essere orgogliosa. Siamo un paese con tanti difetti. Prima di tutto riguardo la musica in questi tempi, siamo così tutti di corsa che ci siamo persi il gusto di ascoltare il bel canto che invece all’ estero viene più apprezzato che qui, e di questo mi dispiace. Però l’Italia in passato è sempre stata il paese del cuore e delle emozioni vissute a pieno, e quindi io sono orgogliosa che il mio cuore sia italiano
- Quali sono i tuoi prossimi progetti?
Tra poco partiró in tour con il tenore Italo-americano Jonathan Cilia Faro in uno spettacolo dal titolo “Romantico“. Avremo 4 date di cui due in Italia (21 marzo in Sicilia e 29 marzo Roma la mia città) e due date in Romania (il 25 e 26 marzo a Bucarest e Cluj). Sarà una bellissima esperienza dove la musica soul e quella lirica si fonderanno per reinterpretare i grandi brani del passato, italiani e internazionali, che hanno fatto da colonna sonora all’amore nel tempo.